Ragazzi, buongiorno. Benvenuti a tutti in questo nostro podcast di italiano comprensibile. Il mio nome è Simone e mi trovate su simonepols.com, dove trovate anche le trascrizioni del podcast nel nostro Programma Membership e tante altre cose interessanti per imparare l’italiano.

Questo episodio è molto spontaneo, perché volevo darvi un pochino quelle che sono le mie prime impressioni di vita a Palermo, dopo circa dieci giorni, dopo poco più di una settimana, una settimana e mezza.

Sto registrando questo episodio di sabato. Ed esattamente di sabato mattina, perché io oggi andrò a Milano per lavoro. Però ho deciso che dovevo assolutamente registrare questo episodio prima di partire, quindi ho il volo tra tipo due ore, se non perdo l’aereo, ve lo dirò.

Ma volevo raccontarvi, prima di andare via, le mie impressioni perché sono ancora fresche, no? Ho le impressioni fresche nella mia testa.

E Palermo, ragazzi, è bellissima, Palermo è splendida, allora mi piace moltissimo. Io la primissima impressione che ho avuto è che è una città molto latina, no? Cioè, siamo in Europa, però è una città molto latina.

La prima impressione che ho avuto è stata: Mah, mi sembra di stare quasi a Buenos Aires. Io sono stato tantissime volte a Buenos Aires.

E addirittura a Buenos Aires c’è un quartiere che si chiama Palermo. Che in realtà, anche se tante persone pensano che il barrio, il quartiere di Palermo di Buenos Aires si chiama in questo modo per le persone italiane, appunto, siciliani di Palermo che erano emigrati in Argentina, in realtà non è esattamente così.

Si chiama così perché le terre erano state donate da una persona di Palermo a un navigatore, diciamo. Stiamo parlando del 1600 probabilmente, quindi molto tempo fa. Però non so se è per il nome, ma queste due aree del mondo molto lontane hanno un po’ un vibe simile, no?