Mi ricordo che una volta ero in montagna, ero piccolino, e con mio fratello e con mio padre avevamo deciso di andare in cima a una montagna.

Se non sbaglio, se ben ricordo, il nome della montagna era il Sassongher, non ricordo il nome italiano, ma era, è in realtà, una montagna in alto Adige. Noi in italiano diciamo Alto Adige, in tedesco si dice Südtirol.

È interessante etimologicamente. L’Adige è un fiume, e noi indichiamo questa parte come la parte al di sopra dell’Adige, Alto Adige, nella lingua italiana. Nella lingua tedesca, invece, il Tirolo è una regione dell’Austria, e questa parte viene indicata come Südtirol, quindi Tirolo del Sud, parte a sud del Tirolo. È la stessa regione, ma ognuno in una lingua diversa la chiama in un modo diverso, basato sul suo proprio punto di vista.

Mi ricordo che, non so quanti anni avevo, ero piccolino, abbiamo iniziato a camminare, a camminare, a camminare. Eravamo con mio padre e un altro amico, un amico di mio padre, mentre la mamma aspettava con un’amica in un rifugio, giù a valle, a mangiare qualcosa, a prendere un caffè e chiacchierare, a riposarsi.

E abbiamo iniziato a salire e non era semplice, non era semplice. A un certo punto c’era una mini, veramente piccola, via ferrata.

La via ferrata di solito è quando, appunto, ci sono questi ferri, di fatto, dentro alla roccia della montagna e ci sono delle corde, che anche queste sono di solito in ferro, che ti aiutano a salire. Uno con le mani si aiuta e può continuare.

Nelle vie ferrate, quelle più toste, quelle più lunghe, uno in realtà ha la messa in sicurezza, no? Quindi si lega una cosa al corpo, una corda, e l’attacca con un gancino per ragioni di sicurezza, ecco.