1-2, 1-2 mike check. Prova. Tac, tac, tac…

Ci siamo ragazzi, siamo in onda. Siamo live. No, non siamo live in realtà, perché questo episodio è registrato. Ma adesso mi state ascoltando.

E vi do un buongiorno, o una buonasera, dipende dal momento della giornata nel quale ascoltate questo nostro podcast in italiano comprensibile.

Io sono Simone, Mi trovate su simonepols.com, dove ci sono anche le trascrizioni degli episodi per chi fa parte del nostro Programma Membership.

E mi trovate anche su YouTube, in realtà. Ragazzi, cercate Simone Pols su YouTube. E nei video su YouTube condivido consigli su come imparare le lingue da autodidatta, qualunque tipo di lingua.

Veniamo però al dunque, veniamo all’episodio di oggi: una despedida.

Despedida, in realtà, non è una parola italiana, è una parola in spagnolo.

Perché ho usato una parola in spagnolo come titolo di un podcast in italiano? Mah, perché la parola in italiano, di fatto, quasi non esiste. Per esprimere lo stesso concetto in italiano diremmo festa di addio, no?

Una festa di addio è una festa che si fa quando una persona se ne va. Cioè, di solito, magari va a vivere in un’altra città, in un altro paese, in un’altra parte del mondo. Se ne va via.

E in italiano diremmo festa d’addio.